Prevod od "se jí zeptám" do Srpski

Prevodi:

da je pitam

Kako koristiti "se jí zeptám" u rečenicama:

Pak se jí zeptám, kde jsme se potkali.
Onda je pitaj odakle je znaš. - Aha.
Co když otevře ona a já se jí zeptám na ni.
Sta ako se ona pojavi na vratima a ja pitam za nju?
Když se jí zeptám, jestli potřebuje spodní prádlo, bere to útočně.
Ona smatra agresijom, èak i kad je pitam treba li joj novi veš.
Vezmu ji na kafe a tam se jí zeptám.
Vodim je na kafu. Onda cu da je pitam.
A já se jí zeptám, jestli nechce kakao.
A ja je pitam da li hoce kakao.
Takže si myslíš, že když se jí zeptám, tak by mohla zůstat?
Misliš, da ako je zatražim, da bi mogla ostati?
To bude jedna z prvních věcí na které se jí zeptám, až se zase probudí.
To æu prvo da je pitam kad se opet probudi.
Přemýšlel jsem, že se jí zeptám, zda se chce ke mně nastěhovat.
Razmisljam o tome da je pitam da se useli kod mene.
Už nějakou dobu buduju tenhle vztah a čekal jsem, že se jí zeptám.
Izgraðujem taj odnos veæ neko vreme i èekam da je pitam
Budeš tam, až se jí zeptám?
Hoæeš biti tamo kad je pitam?
Tak jsem přemýšlel, že se jí zeptám, jestli by se mnou nechtěla bydlet.
Stoga, pitao sam se bih li je trebao pitati da se useli k meni.
Ale já se jí zeptám ještě na něco jiného.
Ja æu je pitati nešto drugo.
Pak vám jistě nebude vadit, když se jí zeptám?
Onda sigurno nemate ništa protiv, ako ju sad pitam.
Pouze se jí zeptám na pár otázek, Leone.
Samo æu joj postaviti nekoliko pitanja, Leon.
Tenhle víkend se jí zeptám, jestli mám zažádat o adopci.
Pitaæu je ovaj vikend da li želi da pokrenem proces usvajanja.
Tenhle víkend se jí zeptám, jestli chce, aby ji adoptoval.
Ja æu je ovaj vikend pitati da li hoæe da zapoènem proceduru oko usvajanja
Když se jí zeptám, tak to popře.
Ако је питам, само ће све порећи.
A proto se jí zeptám, jestli se nechce se mnou učit hned jak jí uvidím...
I zato æu je pitati da li želi da uèi sa mnom èim je vidim.
Prostě se jí zeptám, jestli může Caleb zůstat v pokoji pro hosty.
Pitaæu je da li Caleb može ostati u gostinskoj sobi.
Jen jsem s ní chtěl být dýl, než se jí zeptám.
Samo sam hteo da sredim život pre nego što je zaprosim.
Hned jak se jí zeptám a ona odpoví ano, což určitě odpoví, protože... neber si to blbě, irskej kluku... ale nikdo ti nerozumí, když mluvíš.
Èim je pozovem, pa ona pristane, a što sigurno hoæe, jer... Ne želim ispasti zao, Irèe, ali nitko ne razumije ništa što kažeš.
Možná se jí zeptám, až jí zavolám o tvé smrti.
Možda je pitam kada je pozovem da joj kažem da si mrtav.
A pak se jí zeptám, jestli si mě vezme.
A tada æu je pitati da se uda za mene. - Èekaj, da se uda za tebe?
Ona se bojí, aby jí Sean nepodvedl a když se jí zeptám aby mi pomohla vyhrát v soutěži v podvádění, zblázní se z toho.
Ona se brine da je Šon vara, a ako je ja pitam da mi pomogne u ovom takmièenju, ona æe da poludi.
Já se jí zeptám kde byla když začal ten požár.
Pitaæu je gde je bila kada je vatra podmetnuta.
Řekněme, že se jí zeptám a řekněme, že by jí nevadilo, kdybych byla s Wyattem a...
Recimo da æu da je pitam i recimo da je ona kul sa tim da smo Vajat i ja zajedno i...
Nic za to nedám, když se jí zeptám, že?
Znaš, ne bi je povredilo da je pitaš, zar ne?
Já se jí zeptám, a uvidíme, co si o tom bude myslet.
Ja æu je pitati. Da vidimo šta ona misli o tome.
2.3077971935272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?